Prensa servo-controlada para execução de ensaios triaxiais e compressão confinada – elaboração do manual do usuário